aufhalten
Verb
VerkehrZeitmanagement
Meaning
stop; delay; hold open
Conjugation
- Infinitiv
- aufhalten
- Hilfsverb
- haben
Präsens
| ich | halte auf |
|---|---|
| du | hältst auf |
| er/sie/es | hält auf |
| wir | halten auf |
| ihr | haltet auf |
| sie/Sie | halten auf |
Präteritum
| ich | hielt auf |
|---|---|
| du | hieltest auf |
| er/sie/es | hielt auf |
| wir | hielten auf |
| ihr | hieltet auf |
| sie/Sie | hielten auf |
Perfekt
| ich | habe aufgehalten |
|---|---|
| du | hast aufgehalten |
| er/sie/es | hat aufgehalten |
| wir | haben aufgehalten |
| ihr | habt aufgehalten |
| sie/Sie | haben aufgehalten |
Plusquamperfekt
| ich | hatte aufgehalten |
|---|---|
| du | hattest aufgehalten |
| er/sie/es | hatte aufgehalten |
| wir | hatten aufgehalten |
| ihr | hattet aufgehalten |
| sie/Sie | hatten aufgehalten |
Futur I
| ich | werde aufhalten |
|---|---|
| du | wirst aufhalten |
| er/sie/es | wird aufhalten |
| wir | werden aufhalten |
| ihr | werdet aufhalten |
| sie/Sie | werden aufhalten |
Futur II
| ich | werde aufgehalten haben |
|---|---|
| du | wirst aufgehalten haben |
| er/sie/es | wird aufgehalten haben |
| wir | werden aufgehalten haben |
| ihr | werdet aufgehalten haben |
| sie/Sie | werden aufgehalten haben |
strongtrennbar
Examples
Präsens
Der Stau hält uns auf dem Weg zur Arbeit auf.
The traffic jam is holding us up on the way to work.
Präteritum
Der Unfall hielt den Verkehr für zwei Stunden auf.
The accident held up traffic for two hours.
Perfekt
Der Stau hat uns eine Stunde aufgehalten.
The traffic jam held us up for an hour.
Plusquamperfekt
Ich hatte meine Freundin aufgehalten, bevor sie das Haus verließ.
I had held up my friend before she left the house.